'Boy Meets World' star Danielle Fishel poses for Maxim to promote her upcoming Disney channel show